「[教學] 如何使用 Windows 正版嘸蝦米製作超強版嘸蝦米 CIN 檔 (用於 GCIN 、OpenVanilla 或 Yahoo! 輸入法)」的迴響 http://blog.yorkxin.org/2009/01/11/make-a-hyper-boshiamy-cin-from-its-win-vers/ 鴨七的人生，不是夜市人生 Wed, 10 Mar 2010 16:54:30 +0000 http://wordpress.com/ hourly 1 作者：Chitsaou Yorkxin http://blog.yorkxin.org/2009/01/11/make-a-hyper-boshiamy-cin-from-its-win-vers/#comment-6483 Chitsaou Yorkxin Tue, 01 Dec 2009 18:04:57 +0000 http://chitsaou.wordpress.com/?p=411#comment-6483 gcin2tab not found 除非您要在 gcin 實裝 cin 表格否則可以忽略。 而 iconv 的那幾行估計是漢字轉碼失敗了，如果全部採用 Unicode 編碼應該可以避掉這些問題吧。我猜的。 gcin2tab not found 除非您要在 gcin 實裝 cin 表格否則可以忽略。

而 iconv 的那幾行估計是漢字轉碼失敗了，如果全部採用 Unicode 編碼應該可以避掉這些問題吧。我猜的。

]]> 作者：詹謨澤 http://blog.yorkxin.org/2009/01/11/make-a-hyper-boshiamy-cin-from-its-win-vers/#comment-6482 詹謨澤 Tue, 01 Dec 2009 08:34:12 +0000 http://chitsaou.wordpress.com/?p=411#comment-6482 請問當執行 sh uni2txt.sh 的時候，「有時候」出現的訊息和您的網頁有點不太一樣，如下: iconv: incomplete character or shift sequence at end of buffer ./uni2txt.sh: 19: gcin2tab: not found iconv: incomplete character or shift sequence at end of buffer ./uni2txt.sh: 30: gcin2tab: not found iconv: incomplete character or shift sequence at end of buffer ./uni2txt.sh: 41: gcin2tab: not found iconv: incomplete character or shift sequence at end of buffer ./uni2txt.sh: 52: gcin2tab: not found 請問這有可能是什麼原因？謝謝。 請問當執行 sh uni2txt.sh 的時候，「有時候」出現的訊息和您的網頁有點不太一樣，如下:

iconv: incomplete character or shift sequence at end of buffer
./uni2txt.sh: 19: gcin2tab: not found
iconv: incomplete character or shift sequence at end of buffer
./uni2txt.sh: 30: gcin2tab: not found
iconv: incomplete character or shift sequence at end of buffer
./uni2txt.sh: 41: gcin2tab: not found
iconv: incomplete character or shift sequence at end of buffer
./uni2txt.sh: 52: gcin2tab: not found

請問這有可能是什麼原因？謝謝。

]]> 作者：aloha http://blog.yorkxin.org/2009/01/11/make-a-hyper-boshiamy-cin-from-its-win-vers/#comment-6222 aloha Sun, 01 Mar 2009 04:20:28 +0000 http://chitsaou.wordpress.com/?p=411#comment-6222 修改 uni2txt.exe (我的版本大小為 61440 bytes) 使用 ultraedit 等 hex editor 尋找 83 7D D8 04 改為 83 7D D8 20 (只改一個 byte) 就可以使 uni2txt.exe 在嘸蝦米7.0 不會出現轉檔的一堆垃圾了 修改 uni2txt.exe (我的版本大小為 61440 bytes)
使用 ultraedit 等 hex editor

尋找 83 7D D8 04
改為 83 7D D8 20 (只改一個 byte)

就可以使 uni2txt.exe 在嘸蝦米7.0 不會出現轉檔的一堆垃圾了

]]> 作者：aloha http://blog.yorkxin.org/2009/01/11/make-a-hyper-boshiamy-cin-from-its-win-vers/#comment-6221 aloha Sun, 01 Mar 2009 03:32:16 +0000 http://chitsaou.wordpress.com/?p=411#comment-6221 寫的很好，如果要深入了解 liu-???.tab 檔的格式的話，可以經由反組譯 uni2txt.exe 了解，7.0 版嘸蝦米tab檔的格式確有一點改變，不過上面的文章已經點出來了，目前無礙。 雖然加入Ext-A/Ext-B，不過這些大多是罕用字，通常較不易用到。 其實以上的還原並不等於原來的嘸蝦米，真正有幫助的是最後必須在 .cin 檔加入 v 字鍵的字碼，才能在linux 或 mac模擬出winodws版選取次常用字的功能。(這必須寫程式來插入) 寫的很好，如果要深入了解 liu-???.tab 檔的格式的話，可以經由反組譯 uni2txt.exe 了解，7.0 版嘸蝦米tab檔的格式確有一點改變，不過上面的文章已經點出來了，目前無礙。
雖然加入Ext-A/Ext-B，不過這些大多是罕用字，通常較不易用到。
其實以上的還原並不等於原來的嘸蝦米，真正有幫助的是最後必須在 .cin 檔加入 v 字鍵的字碼，才能在linux 或 mac模擬出winodws版選取次常用字的功能。(這必須寫程式來插入)

]]> 作者：jasonwu http://blog.yorkxin.org/2009/01/11/make-a-hyper-boshiamy-cin-from-its-win-vers/#comment-6194 jasonwu Wed, 11 Feb 2009 17:16:34 +0000 http://chitsaou.wordpress.com/?p=411#comment-6194 這篇教學真的太讚了啦！我也成功在 mac os 下造出了超強版表格！ 哈哈哈~ 謝謝您的心得分享！ ^_^ 這篇教學真的太讚了啦！我也成功在 mac os 下造出了超強版表格！
哈哈哈~ 謝謝您的心得分享！ ^_^

]]> 作者：RobertoMS http://blog.yorkxin.org/2009/01/11/make-a-hyper-boshiamy-cin-from-its-win-vers/#comment-6165 RobertoMS Mon, 19 Jan 2009 16:20:17 +0000 http://chitsaou.wordpress.com/?p=411#comment-6165 Thanks a lot for this precious information! Just what I need! A perfect Boshiamy for SCIM too! Thanks a lot for this precious information! Just what I need! A perfect Boshiamy for SCIM too!

]]> 作者：Chitsaou Yorkxin http://blog.yorkxin.org/2009/01/11/make-a-hyper-boshiamy-cin-from-its-win-vers/#comment-6156 Chitsaou Yorkxin Sun, 11 Jan 2009 19:01:58 +0000 http://chitsaou.wordpress.com/?p=411#comment-6156 @guest: 有 Linux 且安裝 scim 的話用這招就行啦~ 不過我沒有 Linux ，這樣對我來說比較麻煩~ @guest:

有 Linux 且安裝 scim 的話用這招就行啦~

不過我沒有 Linux ，這樣對我來說比較麻煩~

]]> 作者：guest http://blog.yorkxin.org/2009/01/11/make-a-hyper-boshiamy-cin-from-its-win-vers/#comment-6155 guest Sun, 11 Jan 2009 18:53:58 +0000 http://chitsaou.wordpress.com/?p=411#comment-6155 用下面這個比較快～ http://cle.linux.org.tw/trac/wiki/GcinExtractBoshiamy 用下面這個比較快～
http://cle.linux.org.tw/trac/wiki/GcinExtractBoshiamy

]]>